总部位于美国芝加哥的 自动化与筛选协会(SLAS)与慕尼黑博览集团在中国的全资子公司慕尼黑展览(上海)有限公司近日联合宣布，双方正式建立战略合作关系。 自动化与筛选协会(SLAS)作为由慕尼黑展览(上海)有限公司主办的2019中国国际 规划、建设与管理大会(labtech China Congress)的协办单位，将在labtech China Congress期间共同组织SLAS生命科学论坛并联合设立超过200平米的国际生命科学现场模拟 (Live Lab)。

　　(左) 自动化与筛选协会(SLAS)与慕尼黑博览集团(右)

　　 自动化与筛选协会首席执行官Vicki Loise女士表示：“我们很高兴能够达成此次合作，中国在生命科学领域的发展十分迅速，是SLAS重点服务的市场之一。labtech China及analytica China在中国乃至亚洲具有很强的影响力。我希望通过此次合作的达成可以进一步帮助中国客户及会员在生命科学领域的国际间交流。我也代表 自动化与筛选协会(SLAS)诚挚地邀请各位参加11月6-7日期间设立于上海浦东嘉里大酒店的论坛以及生命科学现场模拟 。模拟 与相关论坛主题将围绕‘ 自动化与技术创新推动药物研发及生命科学研究’为主题展开。”

　　analytica China 2018 展会现场

　　此次SLAS生命科学论坛预计将吸引500余名参会者参与，汇集政府主管机构、商业及政府 科学家，制药企业、研究机构及CRO的研究人员、技术人员及其他学术代表。他们将从小分子、天然产物、大分子等不同角度出发，和参会者共同探讨药物研发与生命科学的研究成果及技术创新。内容包含靶标确认、高通量筛选、转化医学、抗体研究等热门主题。多样化的研究领域和方向将使得本次大会精彩纷呈。

　　analytica China 2018 展会现场

　　大会举办期间双方将联合设立独创的国际生命科学现场模拟 (Live Lab)，主题为： 自动化与技术创新推动药物研发及生命科学研究。将有50多家国内外企业展示其 技术和自动化相关的仪器设备、软件技术、服务解决方案及 建设方案。药物研发机构、 用户、相关政府主管与研发机构决策者可以在模拟 的创新环境中与权威专家、全球领先产品、技术与解决方案提供商展开高效率、高质量且近距离的沟通与交流。

　　慕尼黑展览(上海)有限公司首席运营官路王斌先生表示：“在过去20年中，中国的生命科学研究与 建设均取得了长足的发展，市场容量和潜力均十分可观。下一步如何在质量、创新与可持续方面缩短和国际领先水平的差距将是发展的方向。我们很高兴此次能与SLAS一起，为行业提供一个独特的平台，让制药行业、生物科学家与政府机构代表能够一起分享知识与创新、交流思想与技术、参与国际合作与竞争，从而可以从容应对行业挑战，取得面向未来的成功。”

　　analytica China 2018 展会现场

　　此次SLAS生命科学论坛将与labtech China Congress合并注册，SLAS会员及普通参会代表均可以通过扫描下方二维码参会注册。

　　扫码报名大会

　　如需了解“labtech China Congress 2019”更多详情，请关注官网http://www.analyticachina.com.cn/zh-cn/content/labtech_China_Congress 或官方微信labtechChina。

　　###

　　SLAS 自动化与筛选协会简介

　　SLAS( 自动化与筛选协会)是一个国际性的非营利组织，拥有来自世界各地的19000名生命科学发现和技术专业人士，包括科学家、技术提供商、研究人员、学者和学生、工程师、信息员。TICS专家和商业领袖。SLAS的使命是聚集学术界、工业界和政府的研究人员，通过教育、知识交流和全球社区建设，推动生命科学发现和技术进步。SLAS出版了两本同行评审的期刊——SLAS Technology和SLAS Discovery，并提供在线教育、欧洲和美国的现场活动以及各种网络工具和出版物，以连接其成员。

　　labtech China Congress简介

　　labtech China Congress暨中国国际 规划、建设与管理大会由亚洲重要的 行业盛会analytica China(慕尼黑上海分析生化展)倾力打造。从 综合体规划、 规划与建设，到 创新技术与产品、 管理与服务等，为用户呈现面向未来的 生态系统与 全生命周期。大会致力于推动中国 规划、建设与管理领域的可持续性发展，引领信息化与智能化的智慧 趋势，关注 工作者的安全与健康。

　　慕尼黑博览集团简介

　　慕尼黑博览集团作为知名的全球性展览公司，拥有50余个品牌博览会，涉及资本产品、消费品和高新科技三大领域。集团每年在慕尼黑展览中心、慕尼黑国际会议中心、慕尼黑会展与采购中心举办逾200场展会，共吸引5万余家参展商及300余万名观众齐聚现场。慕尼黑博览集团及旗下子公司的各类专业博览会遍及中国、印度、巴西、俄罗斯、土耳其、南非、尼日利亚、越南和伊朗。此外，集团的业务网络覆盖全球，不仅在欧洲、亚洲、非洲及南美洲拥有数家子公司，还在全球100余个国家和地区设有70多个海外业务代表处。

　　集团举办的国际展会均获得FKM资格认证，即：展商数、观众数和展会面积均达到展会统计自主监管团体FKM的统一标准并通过其独立审核。同时，慕尼黑博览集团也在可持续发展领域中有着非凡表现：集团先行获得了由官方技术认证机构TüV SüD授予的节能证书。更多信息：www.messe-muenchen.de。